Вот только Рыжик даже не предполагал, что вскоре его ждут невероятные и опасные приключения. Однажды юный птенец попался в лапы коту, но ему повезло – его вовремя спасли от хищника. Вот только о свободе на некоторое время птенцу пришлось забыть, так как он оказался в клетке. В то время, как его стая готовилась улететь на зимовку в Райскую долину, Рыжик вынужден был находиться в неволе. Однако птенцу все же удалось вырваться на свободу, но, к сожалению, летать он после травмы еще не мог.
Зато судьба подарила Рыжику встречу с куропаткой Гайроном. Будучи отшельником, Гайрон никуда не собирался лететь. Однако познакомившись с Рыжиком, он решил вместе с ним отправиться в трудное путешествие, которое сделает из таких непохожих друг на друга птиц самых лучших друзей.